Il est vrai que "corde filée", ça veut dire quelque chose.
Mais "corde filée plat", ça ne veut rien dire. C'est pas orthographique, c'est grammatical : dans ce genre de tournure, "plat" qualifie "corde". Il faudrait donc dire "une corde filée plate". Comme ce n'est pas "corde" qu'on veut qualifier mais "filée", il faudrait dire "corde filée à plat", pour qualifier la technique employée dans le but de filer cette corde.
Et donc par extension "corde filée en rond" ou "corde filée en demi-rond".
Crazypete
Je persiste dans le :
"corde filée,
à filets plats, ronds ou demi-ronds...
par analogie avec avec la mécanique où le "filet" est la partie en relief sur une vis ou un écrou.
le filetage(pour la vis) ou le taraudage(pour l'écrou) pouvant être constitués de 1 ou plusieurs filets.
source : guide Chevalier du dessinateur industriel C'est vrai aussi.
Mais bon, tout ceci est un peu vain... ça me rappele le vieux débat "autant pour moi" ou "au temps pour moi" (sachant que dans ce cas les deux sont acceptables, pour pas relancer le débat
)