Firndin
Non un octave ca veut dire en fait (si je me trompe pas) 8 tons plus haut ou plus bas que la note originelle (ici plus haut). En gros tu va jouer la même note mais plus aigue.
Une octave equivaut a 8 notes, soit 6 tons, soit 12cases. Concretement, le Mi de ta corde de Mi a vide, tu le retrouve a l'octave inferieure a la douzieme case de ta corde de Mi, a la 7eme de ta corde de La, a la 2eme de ta corde de sol.
Pour ton cas (j'ai recopié les deux premieres lignes de ton lien),
A|------------------------------------------|
E|-00000000-33333333-----------55555555--|
B|---------------------00000000-------------|
devient
D|-----------------------------------------|
A|---------------------22222222-----------|
E|-00000000-33333333----------55555555--|
et
A|--------------------|
E|-----------3--------|
B|-0----3-------------|
devient
D|--------------------|
A|-2----5-------------|
E|-----------3--------|
Mais ca sonne moins lourd, forcement.