ConnexionConnexionInscription
B E A D G
1022 connectés Sweepyto Guitare

Harry Potter and The Deathly Hallows

#1
07/08/2007 15:18:11
 Salut.
Ou, ça fait longtemps que j'ai pas posté! Bref, pourquoi lancer un topic sur la série de J.K. Rowling dans un forum de basse? Et bien, premièrement ça évite l'unitéralité (il y en a certainement ici qui n'aiment pas Harry Potter). Et puis, à l'occasion de la sortie du tome 6, une discussion hyper intéressante s'est mise en place.
Donc voilà, certaines ou certains d'entre vous l'ont ils lu (en anglais forcément)? Qu'en avez vous pensé? etc...
0
0
#2
07/08/2007 15:19:34
 oué mais alors la je crains que ce topic fini par révéler les secrets du livre pour ceux qui ne l'ont pas lu, comme moi :/
0
0
#3
07/08/2007 15:23:37
Bassayaya
Donc voilà, certaines ou certains d'entre vous l'ont ils lu (en anglais forcément)? Qu'en avez vous pensé? etc...
 Lu.
Facile à lire, j'ai compris plus de 90% du machin (toute la trame principale, et les à coté, juste certaines expressions et tout qui me manquaient).
Malgré ça, j'ai eu que 11 au bac en anglais, je m'en remettrai jamais, ça va saigner chez les correcteurs .


Heu bref.

Ai bien aimé: pitêt que c'est comme les films, en VO c'est mieux.
Sauf la fin: Bien trop rapide à mon goût.
Sinon le livre est en effet bien plus sombre, et le déroulement est lui même différent des précédents bouquins.

Déçu par certaines choses aussi, m'enfin, j'attendrai la sortie française pour en parler, histoire que les gens n'aient plus d'excuse.
0
0
#4
07/08/2007 15:28:31
 bah moi on m'a dit que le dernier potter étais comme les série TV que pour se débarasser d'un acteur on les tuent, et que aparement il y a pas mal de morts, enfin bref :)
0
0
#5
07/08/2007 15:33:55
Oui, il y en a.
Je vais pas m'étendre, ce serait du spoil.
0
0
#6
07/08/2007 15:45:40
Le bouquin est sympa sans plus. Une fin assez voire très pourrie, trop précipitée. Le fait que l'aventure de ne se déroule pas à poudlard casse l'effet du roman. Mais y'a quelques révélations plutôt sympathiques.
0
0
#7
07/08/2007 16:28:45
Oh non, on parle pas des tochons de films ici
       Pffff...
0
0
#8
07/08/2007 16:49:21






Attention mon message contient des spoilers
0
0
#9
07/08/2007 18:00:47
 Tochons? Ca veut dire que t'aimes pas les films?

Sinon c'est vrai que c'est hyper facile à lire en vo, alors que j'étais une vraie plaie en anglais! Par contre je trouve pas que la fin soit précipité. C'est un dénouement et beaucoup de choses aboutissent en quelques pages alors qu'elles ont été élaborées sur plusieurs tomes, mais ça me semble assez bien foutu pour éviter un quelconque bâclage.
Cependant je vais pas trop en dire pour pas gâcher le plaisir de ceux qui tiennent à le lire en français... enjoy!
0
0
#10
07/08/2007 19:08:29
moi j'ai bien aimé la pseudo révélation sur la personne qui reprend le flambeau de voldemort.... c'est la personne à laquelle on aurait le moins pensé... par contre le chapitre entier sur ses histoires d'amour avec G...... ç'était à moitié lourd.... et oui, pas mal de morts, 3 ou 4 au moins du coté des gentils de ce que je me souviens, mais j'ai lu que à partir du moment ou harry est dans l'entre deux mondes..... allez j'ne dis pas plus....
0
0
#11
07/08/2007 19:11:07
Valvino
Le bouquin est sympa sans plus. Une fin assez voire très pourrie, trop précipitée. Le fait que l'aventure de ne se déroule pas à poudlard casse l'effet du roman. Mais y'a quelques révélations plutôt sympathiques.
 
Le fait que ça soit à l'extérieur m'a plutôt plu au contraire... Au bout de 7 livres on commence à se fatiguer de la trame un peu bateau : rentrée des classes, blablabla, avancement de l'intrigue jusqu'au combat de fin d'année... Là c'est plus equilibré je trouve, aussi bien au niveau de la tension, que du dynamisme...
Sinon j'ai été un peu déçu par la fin... Si le livre s'était terminé avant le rebondissement un peu tiré par les chvx, je trouve que ça aurait été une magnifique fin, plus interessante et plus forte emotionnellement.
0
0
#12
07/08/2007 19:15:41
Poup> Crotte je peux pas discuter là-dessus, parce que ce serait du spoil.
Mais au final, après Bathilda Bagshot et ce qui s'ensuit, tout est un peu similaire (j'éspère que ce n'est pas trop compréhensible)
0
0
#13
07/08/2007 19:57:41
Je suis en train de le lire en anglais! ça change que Harry Potter soit en vérité Homo 
joke fan
0
0
#14
07/08/2007 20:46:53
 mais bon moi ça m'a étonné quand même que au final,  hagrid engrosse hermione et que ron noie son chagrin d'amour (hermione) dans l'alcool....
0
0
#15
07/08/2007 23:09:14

harry est homosexuel et sors avec ron, hermione se sucide a coup de livre dans la bibliothèque
et voldemort et le père caché de hagrid, ils se retrouvent et reforme une famille soudée et pleine d amour

0
0
#16
07/08/2007 23:20:07
 lol.. je lit pas ce topic car je lirai le 6 même si selon moi le 5 est une très bonne fin si ce petit con d'Harry retourne pas à l'école :Mr Green:
0
0
#17
08/08/2007 10:53:21
Bassayaya
 Et puis, à l'occasion de la sortie du tome 6, une discussion hyper intéressante s'est mise en place.
 
Mr.LeBelge
 lol.. je lit pas ce topic car je lirai le 6 même si selon moi le 5 est une très bonne fin si ce petit con d'Harry retourne pas à l'école :Mr Green:
 
Il me semble que le dernier est le tome 7 ^^'
Le 6 était "Le prince de sang Mélé"
0
0
#18
08/08/2007 11:25:54
 
Il me semble que le dernier est le tome 7 ^^'
Le 6 était "Le prince de sang Mélé"
 Ouais, c'est ce que je dis : à la sortie du tome 6 il y a eu de bonnes discussions.
0
0
#19
08/08/2007 11:32:51
Bon la question que tout le monde se pose : il est gay ou pas Harry Poppers?
0
0
#20
08/08/2007 11:34:07
El Presidente
Bon la question que tout le monde se pose : il est gay ou pas Harry Poppers?
 
bas6te

harry est homosexuel et sors avec ron, hermione se sucide a coup de livre dans la bibliothèque
et voldemort et le père caché de hagrid, ils se retrouvent et reforme une famille soudée et pleine d amour

 voila
0
0
#21
08/08/2007 11:50:27
Bassayaya

Il me semble que le dernier est le tome 7 ^^'
Le 6 était "Le prince de sang Mélé"
 Ouais, c'est ce que je dis : à la sortie du tome 6 il y a eu de bonnes discussions.
 Autant pour moi
0
0
#22
08/08/2007 12:41:18
"Autant pour moi "

Au temps!
Groaaaar! *bière*


Le pire est quand même le destin de Rogue: Sodomisé à sec, jusqu'à ce que mort s'ensuive, par le petit frère de Hagrid, ça pardonne pas.
0
0
#23
08/08/2007 13:41:40
on peut le trouver en français chez france loisir..
0
0
#24
08/08/2007 13:43:39
sasam
on peut le trouver en français chez france loisir..
 Rowling a d'ailleurs porté plainte à ce sujet, si j'en crois le journal.
0
0
#25
08/08/2007 13:45:48
Non la traduction sort en octobre, à France loisir j'ai acheté la version anglaise et on pouvait commander à l'avance la version française.
0
0
#26
08/08/2007 16:49:06
Clair, sympa sans être le bouquin du siècle. Je viens de le finir, plus pour savoir comment ça se finit que par envie de connaitre la trame du dernier volet. Par contre lisez en Anglais, le style est pas indigeste comparé à celui des bouquins déjà traduits.
0
0
#27
08/08/2007 17:21:53
 petite info, une version traduite par des fans circukent sur le net ...(vue tout a l'heure sur un site...).

les mecs se font chier de leur w-e quand meme...
mais sympa cette histoire en general .
0
0
#28
08/08/2007 17:48:52
TilT
 petite info, une version traduite par des fans circukent sur le net ...(vue tout a l'heure sur un site...). 
Oui, je me suis trompé dans ce que j'ai dit plus haut: c'est une traduction des fans qui a étée à l'origine de la plainte portée par Rowling.
0
0
#29
08/08/2007 17:53:59
TilT
les mecs se font chier de leur w-e quand meme...
 Ben dis donc ouais y en a qui ont la motiv' parce que c'est du boulot quand même!
0
0
#30
08/08/2007 20:07:21
darksharl
"Autant pour moi "

Au temps!
Groaaaar! *bière*

 
Ah au temps pour moi desolé . C'est une expression que j'utilise jamais parce que je l'ai jamais comprise alors de là à savoir l'écrire....

Pour le gars qui a traduit le roman, il est en ce moment en garde à vue suite à la plainte de Gallimard, l'éditeur francais, d'aprés le journal.
0
0