les jacks "femelle" sur les basses sont souvent des modèles stéréo, pour permettre la mise sous tension du préamp en insérant le jack "mâle" mono...
Si la basse est passive, une jack femelle mono conviendra.
Le modèle "tube" est un modèle fermé, on ne voit pas les contacts et se présente comme un tube de métal avec l'orifice d'un coté et les pattes de connection de l'autre
Le modèle ouvert laisse apparaitre ses contact, et les pattes de connection sont du même coté que l'orifice.
l'idéal, tu prends le truc en photo (ça aide pour trouver le modèle, et pour repérer le cablage une fois démonté
)
Pour ton fil de potard, j'espère que tu l'as ressoudé depuis, sinon cherche où il était raccordé, c'est pas bien difficile, normalement!